-
1 religiös
I Adj. religious; (fromm) auch pious, devout; religiöses Bekenntnis religious confession, denomination; religiöser Wahn religious maniaII Adv.: religiös leben / handeln live / act in accordance with religious principles; seine Kinder religiös erziehen give one’s children a religious upbringing* * *spiritual; religious* * *re|li|gi|ös [reli'giøːs]1. adjreligious2. advreligiö́s motiviert — religiously motivated or inspired
sie werden religiö́s verfolgt — they are being persecuted because of their religion
religiö́s erzogen werden — to have or receive a religious upbringing
* * *1) (following the rules, forms of worship etc of a religion: a religious man.) religious2) religiously* * *re·li·gi·ös[reliˈgi̯ø:s]I. adj religiouseine \religiös Erziehung a religious upbringingaus \religiösen Gründen for religious reasonsII. adv1. (im Sinne einer Religion) in a religious mannerdie mittelalterliche Kunst ist stark \religiös geprägt mediaeval art is characterized by strong religious themes2. (mit religiösen Gründen) for religious reasons* * *1.Adjektiv religious2.adverbial in a religious mannerreligiös erzogen werden — have or receive a religious upbringing
* * *religiöses Bekenntnis religious confession, denomination;religiöser Wahn religious maniaB. adv:religiös leben/handeln live/act in accordance with religious principles;seine Kinder religiös erziehen give one’s children a religious upbringing* * *1.Adjektiv religious2.adverbial in a religious mannerreligiös erzogen werden — have or receive a religious upbringing
* * *adj.religious adj. adv.religiously adv. -
2 religiös
re·li·gi·ös [reliʼgi̭ø:s] adjreligious;eine \religiös Erziehung a religious upbringing;aus \religiösen Gründen for religious reasons1) ( im Sinne einer Religion) in a religious manner;die mittelalterliche Kunst ist stark \religiös geprägt mediaeval art is characterized by strong religious themes2) ( mit religiösen Gründen) for religious reasons
См. также в других словарях:
Religion — Christentum, Judentum, Hinduismus, Islam, Buddhismus, Shinto, Sikhismus, Bahai, Jainismus Als Religion (lat: religio, wörtlich: ‚die Rückbindung‘. Auch zurückgeführt auf religere, ‚immer wieder lesen‘, oder religare … Deutsch Wikipedia
Religion der Akan — Die traditionelle Religion der Akan ist eine für Westafrika typische Religion. Man findet hier nicht nur eine komplexe Welt göttlicher Wesen, die letztlich aus einem kosmisch ausgedeuteten Monotheismus heraus entspringt, hier trifft man zum… … Deutsch Wikipedia
Religion und Kunst — ist eine der Hauptschriften Richard Wagners und wurde von ihm während der Kompositionsarbeit an seinem letzten Musikdrama Parsifal im Jahre 1880 in Neapel (Villa Angri) geschrieben und in den Bayreuther Blättern publiziert und später im zehnten… … Deutsch Wikipedia
Religion — (v. lat. Religio, u. zwar dies abgeleitet nach Ein. [zuerst von Cicero] von legere, lesen, sammeln, also eigentlich im römischen Sinne ein stets wiederholtes, aus Furcht hervorgehendes Durchnehmen gottesdienstlicher Satzungen; nach And. [zuerst… … Pierer's Universal-Lexikon
Religion im Zeitalter des Hellenismus — Hellenismus bezeichnet hier den Zeitabschnitt, der mit der makedonischen Herrschaft über Griechenland, mit Alexander dem Großen, beginnt und mit dem Aufkommen des römischen Kaiserkultes endet er reicht also ungefähr bis zum Beginn der… … Universal-Lexikon
Religion — Religion, lat. deutsch, das angeborne Gefühl unserer gänzlichen Abhängigkeit von einer höhern Ordnung der Dinge, von Gott, dann objectiv der Inbegriff von Lehren und Geboten, worin sich die religiöse Ueberzeugung ausspricht, nach Staudenmaiers… … Herders Conversations-Lexikon
Religion im Römischen Reich — Die Maison Carrée in Nîmes (erbaut Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. oder Anfang des 1. Jahrhunderts n. Chr.) weist die Kennzeichen des römischen „Standardtempels“ auf: Freitreppe, hohes Podium, geräumige Säulenvorhalle. Die Römische Religion,… … Deutsch Wikipedia
Religion in Tibet — Tibetische Bezeichnung Tibetische Schrift: བོད་ཆེན། བོད། Wylie Transliteration: bod chen, bod Aussprache in IPA: [pʰøtɕẽ, pʰøʔ] … Deutsch Wikipedia
Religion der griechischen Antike — Griechische Gottheiten Zeustempel in Athen Die Griechische Mythologie umfasst die Gesamtheit der antiken griechischen Mythen, also der Geschichten der … Deutsch Wikipedia
Religion in Belgien — Laut einer Umfrage von 2006 der belgischen Wochenzeitschrift Le Vif/L Express [1] erklärte sich die Mehrheit der belgischen Bevölkerung als Atheisten, Agnostiker oder nicht gläubig. Für diesen Anteil der Bevölkerung sind die Beziehungen mit der… … Deutsch Wikipedia
Religion of Humanity — Auguste Comte Die Religion of Humanity (fr.: Religion de l Humanité, pt.: Religião da Humanidade, hi.: मानवता धर्म) war eine von Auguste Comte (1798–1857), dem Begründer der positivistischen Philosophie geschaffene säkulare Religion.… … Deutsch Wikipedia
